Documents are shared with a specific address. To see what was shared with you, open the link in the email you received from secure@jjhafamily.com; it takes you to the page that confirms the address is yours.
We never ask for a password, and we never send documents as attachments.